慢赏电影丨世界名著经典对白,哪一句曾把你触动?

摘要: 直到如今,想必你也看过不少电影了。当你在看一部电影时,是否会为其中的某一句经典对白所触动,所动容呢?慢师傅虽不是一个多愁善感、容易动情的人,可有时候还是会被一些不经意的言语所触动。以下为大家分享电影中的那些打动你的经典对白!

10-12 04:56 首页 慢书房

『阅读本是寻常事,繁华静处遇知音』

直到如今,想必你也看过不少电影了。当你在看一部电影时,是否会为其中的某一句经典对白所触动,所动容呢?慢师傅虽不是一个多愁善感、容易动情的人,可有时候还是会被一些不经意的言语所触动。以下为大家分享电影中的那些打动你的经典对白!


《傲慢与偏见》

将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情,她也许就失去了得到他的机会。



《安娜·卡列尼娜》

幸福的家庭是相同的,不幸的家庭各有各的不同。



《追忆似水年华》

当现实折过来严丝合缝地贴在我们长期的梦想上时,它盖住了梦想,与它混为一体,如同两个同样的图形重叠起来合而为一一样。



《大卫·科波菲尔》

亲爱的艾妮斯,我出国,为了爱你,我留在国外,为了爱你,我回国,也是为了爱你!



《在路上》

每当太阳西沉,我坐在河边破旧的码头上,遥望新泽西上方辽阔的天空,我感到似乎有未经开垦的土地,所有的道路,所有的人都在不可思议地走向西部海岸。直到现在我才知道,在衣阿华,小伙子们总是不停地骚动喧闹,因为是那片土地使他们如此无法平静。



《麦田里的守望着》

我是说孩子们都在狂奔,也不知道自己是在往哪儿跑,我得从什么地方出来,把他们捉住。我整天就干这样的事。我只想当个麦田的守望者。我知道这有点异想天开,可我真正喜欢干的就是这个。



《喧哗与骚动》

钟声又鸣响了……一声又一声,静谧而安详,即使在女人做新娘的那个好月份里,钟声里也总带有秋天的味道。



《简·爱》

你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓,如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你无法离开我,就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这么做,可我们在精神上依然是平等的。



《汤姆叔叔的小屋》

世界上有这样一些幸福的人,他们把自己的痛苦化作他人的幸福,他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望,它却变成了种子,长出鲜花和香膏,为孤苦伶仃的苦命人医治创伤。



《不能承受的生命之轻》

我们经历着生活中突然降临的一切,毫无防备,就像演员进入初排。如果生活中的第一次彩排便是生活本身,那生活有什么价值呢?



《源氏物语》

艳阳高升,原野上的朝露很快便了无痕迹。源氏痛感人生如梦,像朝露一般,愈加万念俱灰。



《叶普盖尼·奥涅金》

上天让我们习惯各种事物,就是用它来代替幸福。



《百年孤独》

这个家庭的历史是一架周而复始无法停息的机器,是一个转动着的轮子,这只齿轮,要不是轴会逐渐不可避免地磨损的话,会永远旋转下去。



《德伯家的苔丝》

凡是有甜美的鸟歌唱的地方,也都有毒蛇嘶嘶地叫。



《洛丽塔》

每当我追溯自己的青春年华时,那些日子就像是暴风雪之晨的白色雪花一样,被疾风吹得离我而去。



《了不起的盖茨比》

他不知道那个梦已经丢在他背后了,丢在这个城市那边那一片无垠的混沌之中不知什么地方了,那里合众国的黑黝黝的田野在夜色中向前伸展。



《静静的顿河》

不要向井里吐痰,也许你还会来喝井里的水。



《福尔摩斯探案集》

那些普普通通而毫无特色的罪行才真正令人迷惑,就像—个相貌平凡的人最难以让人辨认—样。



《情人》

我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:“我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。”



阅 读 推 荐

《福尔摩斯探案集》

作者:(英)柯南·道尔

出版社:华东师范大学出版社

出版日期: 2017年8月1日


柯南?道尔(1859—1930),英国著名侦探小说家,因成功塑造了大侦探福尔摩斯而成为侦探小说史上的丰碑,堪称侦探悬疑小说的鼻祖,代表作为《福尔摩斯探案集》。柯南?道尔小说中的故事结构、推理手法和奇巧的构思都给侦探小说树立了范本。他是当之无愧的侦探文学大师,将侦探小说推向了一个崭新的时代。“福尔摩斯探案系列”可谓是开辟侦探小说“黄金时代”的不朽经典,风靡全球。日本漫画家青山刚昌的漫画《名侦探柯南》主角江户川柯南即由他的名字化名。


周克希,生于1942年,法语翻译家。毕业于复旦大学数学系,在华东师范大学数学系任教期间赴法国巴黎高师进修黎曼几何。回国后一边从事数学教学,一边从事法语文学翻译。1992年调至上海译文出版社,任编审。翻译的文学作品主要有《包法利夫人》《基督山伯爵》《三剑客》《费代》《不朽者》《小王子》《王家大道》《幽灵的生活》《古老的法兰西》《成熟的年龄》《格勒尼埃中短篇小说集》以及《追寻逝去的时光》第一卷《去斯万家那边》、第二卷《在少女花影下》、第五卷《女囚》。著有随笔集《译边草》《译之痕》《草色遥看集》。


—FIN—


整理 | 德维(Dakwaih)

排版 | 马斯达(Masdar)

编辑 | Hienwey Lean



首页 - 慢书房 的更多文章: